Der Helvetismen-Duden

Schweizerhochdeutsch
Wörterbuch der Standardsprache in der Schweiz.

Rund 3000 Einträge mit Wörtern und Bedeutungen aus dem schweizerischen Sprachgebrauch, "mundartnah" oder als standardsprachliche Varianten. Einleitung über Helvetismen, Erläuterungen über Wortschatz, Rechtschreibung, Aussprache und Grammatik.

Herausgegeben vom Schweizerischen Verein für die deutsche Sprache.
Hans Bickel, Christoph Landolt.

Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2012, 96 Seiten, ca.Fr. 9.80

  Duden Schweizerhochdeutsch
 
Textproben
"Helvetismen als Teil der deutschen Standardsprache" (aus der Einleitung)
Seiten aus dem Wörterbuch
 

Pressestimmen
„Die Welt“, Berlin (Matthias Heine)
„Zeitschrift SchweizerDeutsch“ (Ruedi Schwarzenbach)
„Der Bund“, Bern (Daniel Goldstein)
„Berner Zeitung“ (Hans Graber)
„NZZ am Sonntag“ (Manfred Papst)
„Der Landbote“ (Herbert Büttiker), erschienen in weiteren Zürcher Regionalzeitungen
wie „Zürichsee-Zeitung“, „Zürcher Oberländer“ und „Zürcher Unterländer“

„Tages-Anzeiger“ (Martin Ebel)
„Schaffhauser Nachrichten“ (Ernst Nef)
„Zentralschweiz am Sonntag“ (Hans Graber)
„St. Galler Tagblatt“ (Heinrich Löffler)
„Sonntag“ und „Leben & Glauben“ (Ruedi Haenni)
„Freiburger Nachrichten“ (Mireille Rotzetter)
„Kulturtipp“ (Frank von Niederhäusern)
„Schweizerische Ärztezeitung“ (Benedikt Horn)
„SAL-Bulletin, Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Logopädie“ (Susi Stieger)

Blog http://wortakzente.wordpress.com (Daniela Dreuth)
Amazon.de (Werner Fuchs)
Portal für Rechtschreibung „korrekturen.de" (Julian von Heyl)
Blog Across Cultures (Hans Durrer)
Blog http://www.kerstinschuster.de/2012/07/woerterbuch_schweizerhochdeutsch (Kerstin Schuster)